DEVAM: 75- MERYEM OĞLU
MESİH VE MESİH DECCAL'E DAİR ZİKREDİLENLER BABI
277 - (171) حدثني
حرملة بن
يحيى. حدثنا
ابن وهب. قال:
أخبرني يونس
بن يزيد عن
ابن شهاب، عن
سالم بن
عبدالله بن
عمر بن
الخطاب، عن أبيه؛
قال:
سمعت
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يقول
"بينما أنا
نائم رأيتني
أطوف بالكعبة.
فإذا رجل آدم
سبط الشعر.
بين رجلين.
ينطف رأسه ماء
(أو يهراق
رأسه ماء) قلت:
من هذا؟
قالوا: هذا
ابن مريم. ثم
ذهبت ألتفت
فإذا رجل
أحمر. جسيم.
جعد الرأس.
أعور العين.
كأن عينه عنبة
طافية. قلت: من
هذا؟ قالوا:
الدجال. أقرب
الناس به شبها
ابن قطن".
[:-428-:] Bana Harmele b. Vahya rivayet etti. (Dedi ki): Bize İbni
Vehb rivayet etti dediki: Bana Yunus b. Yezid, İbni Şihap'tan, o da Salim b. Abdullah b. Ömer b. el-Hattab babasından şöyle
dediğini nakletti: Rasülullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'i şöyle buyururken
dinledim:
"Uyuyorken rüyada
kendimi Kabe'yi tava! ederken gördüm. Ansızın esmer, düz saçlı, iki adam
arasında bulunan, saçından su damlayan -yahut başından su akan- bir adam
gördüm. Bu kim, dedim. Bu, Meryem'in oğludur dediler. Sonra yan tarafıma
bakacak oldum, bu sefer de kırmızı tenli, iri yarı -gözü dışarı fırlamış bir
üzüm tanesini andıran- bir gözü kör bir adam gördüm. Bu kim, dedim. Deccal'dir
dediler. İnsanlar arasında ona en çok benzeyen kişi de İbnKatan'dır. "
Yalnız Müslim rivayet
etmiştir; Tuhfetu'l-fşraf, 7007
409 – 429 NEVEVİ ŞERHİ
VE 424 – 429 DAVUDOĞLU ŞERHİ 172.sayfada.